He woke up in a different bed than the one he usually slept in. She was mad at him – he sensed, that’s why they slept in different beds, but he just couldn’t remember what the reason was.
He had some things to do outside and so he went towards the exit door. While passing by his usual bedroom he saw her lying sideways on the bed, with a leg bent at the knee like a ballerina doing a fancy pirouette. She wore a brown hoodie, a black beanie and boxers. He could still see the rest of that long charcoal black hair of hers spilling like an angry sea over her back and the shape of her ass. He stood there for a few seconds mesmerized, just looking at her, feeling how the hurt of their separation intensified. Just when he thought he couldn’t bear it anymore she rose her head, opened her eyes and looked at him expressionless, without saying a word, without anger or hurt in those black eyes – just the sleepy, dreamy demeanor that one has when they wake up.
And then he manned up and walked out the door silently, while she went back to sleep.
Outside, he picked up his phone and saw he had a missed call from grandma. That was weird – grandma doesn’t have a phone and even if she had, she doesn’t know how to use one.
After whatever he had to do was done, he went back inside and decided to go back to sleep beside her, in his own bed. But this time he was the one wearing a black beanie and just when he was about to put his head on the pillow he heard her stretch and yawn and make all of those mumbling noises people make when they wake up.
He must’ve dozed off for a few minutes because the next thing he saw was her at the head of the bed, wearing a black dress with 3 quarter sleeves and naked shoulders. She looked different, her face looked different like she wasn’t her anymore, the hardened jaw line, the pale white face made her seem like she was terribly upset but trying to endure it in a stoic manner. He was convinced the woman he looked at did not look like her but somehow he felt it was still her. And she was singing something like “Neshez Le Galavli”. It was a beautiful song, a bit sad like the songs that those medieval minstrels always sing in movies but he couldn’t help feeling deeply afraid for some reason, it felt ominous. He couldn’t recognize the language she sang in at first but just when the sleep fog disappeared he felt he recognized it – it was Turkish. In that same second he also saw his cousin singing the same song at the head of the bed, both of them women seemed enthralled with the song and their eyes seemed focused somewhere in mid air like a singer that’s completely into his performance, oblivious to the public.
He was stupefied and asked them: Do you guys speak Turkish?!? But they didn’t answer and continued singing.
And then he woke up for real.